| １．Mon amant de Saint-Jean ( サンジャンの私の恋人 ) |
|
２．愛の為に死す ( Mourir d'aimer) |
| １．愛は君のよう (L'amour te ressemble) |
| ２．J'oublie (Oblivion 忘却) |
| 入賞者一覧 | ||
| プルミエプリ ２名受賞 |
No.14 一戸雅子 青森県 青森市 |
No.3 平松麗子 岐阜県 大垣市 |
| ドゥジエムプリ ６名受賞 |
No.24 鎌田紳爾 青森県 弘前市 |
No.8 安村今日子 群馬県 邑楽町 |
| No.11 渡邉百合子 宮城県 仙台市 |
No.29 白川かおる 東京都 三鷹市 |
|
| No.12 阿部澄江 宮城県 大崎市 |
No.32 田辺元子 東京都 多摩市 |
|
| 最優秀フランス語賞 ４名受賞 |
No.24 鎌田紳爾 青森県 弘前市 |
No.27 Yupa 静岡県 浜松市 |
| No.29 白川かおる 東京都 三鷹市 |
No.30 杉本光隆 静岡県 静岡市 |
|
| フランス語ディプロム ６名受賞 |
No.3 平松麗子 岐阜県 大垣市 |
No.32 田辺元子 東京都 多摩市 |
| No.34 土屋悦子 東京都 練馬区 |
No.14 一戸雅子 青森県 青森市 |
|
| No.21 加藤惠三 千葉県 四街道市 |
No.31 Leo 竹ノ内 長野県 軽井沢町 |
|
| エレガンス賞 | No.14 一戸雅子 青森県 青森市 |
|
| セ・ラ・ヴィ賞 | No.15 豪 佑樹 大阪府 豊中市 |
No.24 鎌田紳爾 青森県 弘前市 |
| 聴衆賞 | No.39 中村レイカ 埼玉県 朝霞市 |
No.24 鎌田紳爾 青森県 弘前市 |
| グランプリ・ド・ ラ・フィデリテ (５回出場者) |
No.9 山縣振武 神奈川県 横浜市 |
No.14 一戸雅子 青森県 青森市 |
| No.17 遠藤順子 三重県 四日市 |
No.37 Keiko (仲 敬子) 三重県 四日市 |
|
| 審査委員 | |
| 三木原 浩史 | 審査委員長 神戸大学名誉教授 (フランス文学・文化論、シャンソン研究) |
| 関 雅子 | 副審査委員長 シャンソン歌手 |
| 加藤 修滋 | 副審査委員長 ピアニスト、作詞・作曲・訳詞家 |
| Dominique CHAGNON ドミニク・シャニヨン |
シャンソン歌手、ベーシスト |
| 石川 清子 | 静岡文化芸術大学教授 |
| 原山 重信 | 慶応義塾大学・静岡大学他講師 佛学塾アテネーウム主宰 |
| Jean-Loup PETREQUIN ジョンル・ペトルキャン |
フランス語教室ルブラン主宰 |
| 河野 真剛 | 声楽家、パリ音楽院(ＣＮＲ)、モスクワ音楽院卒、二期会会員 |
| スナップ写真 | ||
 全体集合写真  集合写真-前半出場者の皆さん  集合写真-後半出場者の皆さん  審査員の皆さん 河野真剛・ジョンル-ペトルキャン・ドミニク-シャニヨン 石川清子・関雅子・三木原浩史・加藤修滋・原山重信(敬称略)  特別賞審査員・司会者・聴衆賞デスクの皆さん 佐藤美奈子・ゆう・ムッシュ佐藤・鈴木希彩・大石直美・中村さだひこ・近藤多美子・エデイ鈴木・金子恒江 山田益未・渥美澄子・泉谷むつみ・一ノ瀬和子・市川いずみ(敬称略) 会場風景  1階のふれあい広場では公式ピアニストとの音合わせ  ステージリハーサル(音響チェック) |
 審査員席の皆さん |
 特別賞審査員席の皆さん |
 MCのお二人 泉谷むつみさんと渥美澄子さん いつも有難うございます |
|
| コンクール参加者の皆さん | |||
 No.1 初田 浩子さんと ピアニストの藤井 晴世さん |
 No.2 播磨 正一さん |
 No.3 平松 麗子さん |
 No.4 堀田 郁雄さん |
 No.5 増島 忠弘さん |
 No.6 松田万佐子さんと ピアニストの木須 康一さん |
 No.7 アンナさん |
 No.8 安村今日子さん |
 No.9 山縣 振武さん |
 No.10 山田 瑛理さん |
 No.11 渡邉百合子さんと ピアニストの佐藤 貴洋さん |
 No.12 阿部 澄江さん |
 No.13 アラ♪ピラフさん |
 No.14 一戸 雅子さん |
 No.15 豪 佑樹さん |
 No.16 伊藤 祝江さん |
 No.17 遠藤 順子さん |
 No.18 大津ティナさん |
 No.19 Fumiyoさん |
 No.20 小栗 たつ さん |
 No.21 加藤 惠三さん |
 No.23 蒲沢しげ子さんと ピアニストの関根 忍さん |
 No.24 鎌田紳爾さん |
 No.25 神田みどりさん |
 No.26 桜庭 康介さん |
 No.27 Yupaさんと ピアニストの佐々木裕一さん |
 No.28 清水 絢子さんと 公式ピアニストのはちまん正人さん |
 No.29 白川かおるさん |
 No.30 杉本 光隆さん |
 No.31 Leo 竹ノ内さん |
 No.32 田辺 元子さん |
 No.33 玉井文代さん |
 No.34 土屋 悦子さん |
 No.35 永井彩矢花さん |
 No.36 中川雅允さん |
 No.37 Keikoさん |
 No.38 中田美佐子さん |
 No.39 中村レイカさん |
 第12回浜松シャンソンコンクールはフランス大使館により 日仏交流160周年のイベントとして認定されました。 |
|
| 結果発表 | |||
 仏語賞の発表 ドミニクさん |
 聴衆賞の発表 金子恒江さんとエデイ鈴木さん 副賞の家康くんストラップを渡しています |
 聴衆賞副賞の「長州賞」紹介 ムッシュ佐藤から美味しい蒲鉾が届きます |
 ドゥジエムプリ発表 握手の宮城県からのお二人 |
 プルミエプリの発表 関 副審査委員長 |
 いよいよグランプリの発表 |
 準グランプリとグランプリの発表 三木原審査委員長 |
|
| 懇親会の模様 浜松シャンソンコンクールならではの恒例行事です、皆さん楽しみにしていらっしゃいます。 |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 ムッシュ佐藤の復帰で、みんな大喜び！ |
 浜松市天竜区春野町にある白井鐡造記念館で。 毎年コンクール翌日は希望者を浜松ミニ観光へ案内しています。 |
||
皆様、ご協力有難うございました。 第１３回目のコンクールは2019年10月13日(日)に決定しました！ 会場はクリエート浜松ホールです。 また来年もお会いしましょうね！ 浜松シャンソンコンクール事務局 河野周平・善子 |
|||
