＊ＳＮＫコラムもいよいよ最後の６ページ目。最初はケンアテ書いていました
キムと奥さんのミョンサクは餓狼シリーズでは「登場するたびに若返る」とか言われていた。同感である。
ただ敢えてフォローするなら少なくともスーファミ版の餓狼ＳＰ（筆者が唯一リアルタイムで知っているＳＮＫ作品）では夫婦揃ってとても２０代には見えないくらい老けすぎ２人の子供が大きすぎだったと思っている。童顔キャラになったのはやり過ぎとしても、あれはもうある程度の若返りは必然だったんじゃないか？
というよりも、餓狼キャラ全体が初期とリアルバウト以降では雰囲気が違っている。初期の餓狼キャラは皆が皆ギャング映画に出てくる場末のチンピラみたいで子供心では怖かったが、特にＲＢ２とかからは何と言うか・・・あかぬけている？とにかくどのキャラもかなり変化している。ホア・ジャイ辺りがＲＢ２に出演していたらどれくらい変わっていただろうな。
初期キャラではないかブルー・マリーも初登場時のアレはないだろう。本当に人造人間１８号じゃないか。
他に変化しているのはビリーかなあ。初期の頃はどうみてもハゲで素肌にオーバーオールというよく解らんファッションセンス、上記で初期の餓狼キャラは場末のチンピラみたいと書いたがビリーは「みたい」ではなくて本気で場末のチンピラだ。
それがふさふさの金髪に高そうな革ジャンと可愛い妹から巨大組織の用心棒と多彩な変化を遂げている。率直な感想を述べるなら別人だ。
だから別にキムばかりが変化しているわけではないからなあ。本当に餓狼ＳＰでは老けすぎだった。
一番若かったのは私の知る限りじゃＫＯＦ２０００のキャラ選択画面かなあ。２０００のゲーム画面は殆どのキャラが若く見えるので当時既に童顔キャラだったキムは下手すりゃ２０歳行って無いようにすら見えてくる。ウィップがきちんと１６歳に見えるくらい２０００は全体的に若かった。
初期餓狼の頃のキム一家はファンの投稿ネタでも随分所帯じみた物が多かったと思う。そのイメージを引きずったまま１０年近く経ち、餓狼ＭＯＷで成長したキム兄弟を見たときの感想は・・・
一体何があったんだろうか。そりゃ７，８歳の子供が成人まで成長したら色々あったと思うが、本当に何があったんだろうか。ビリーを上回る別人っぷり、もはや世界観からして違う。旧シリーズの頃はあたかもギャング映画に登場する子供達だったが、ＭＯＷではまんま日本のアニメキャラだろう。
＊＊＊＊
次は名前から見る韓国勢である。韓国人の名前は韓流ブームが来るまでどうも日本人にはなじみが無く、同じようにさっぱり読めない中国勢は漢字なのにも関わらず韓国勢はカタカナだった。
しかしネットというのは便利なもので調べようと思えば彼らの名前も解るというものだ。でも本当に韓国勢の漢字表記が全員分書いてあるページは不思議な事に無く、何箇所かのサイトを調べて収集した。
ただ今の韓国ではもう殆どハングルらしいので、そもそも彼ら自身がどの程度自分の名前の漢字を把握しているのか解らない。韓国勢の名をカタカナで表すのもそのせいかもしれない。というよりそもそも公式の漢字名が存在しないキャラもいるらしい。中文表記はまた別であるし。
例を挙げていく。
まずは親子３人。ちなみに奥さんであり母親のミョンサクは「明淑」だそうだ。彼女の苗字もキムで良いのか？韓国では例え嫁に行っても一生父の苗字を名乗り続けるそうなので夫子と同じ苗字とは限らないらしいから。それどころか同じ苗字同士の婚姻は先祖の出自が違うと解らない限り禁止らしい。全部古い雑学本の知識だから今はどうか知らないけど。
ここら辺になってくるともう読めない、解らない、カタカナから連想できない。ちなみにリムであるが、ＳＮＫファンサイトでは「蔡 琳」と表記してあり、実在の韓国人女優のサイトでは「彩 琳」と書いてあった。
カタカナからは連想できないが、漢字を見ると名は体を表すという諺そのまんまである。しかし「ボンゲ」はハングルの固有語で本来は漢字表記は不可能らしい。敢えて日本語で言うなら「稲妻」なんだそうだ。
年齢と容姿と設定にそぐわないアイドル追っかけの趣味を持つ彼。これでも彼女はいるそうだ。嫌いなものは自分の苗字。理由は金と比べると全は画数が二画も少ないから。この設定を見ると漢字の国の人だと納得できる。
つまり嫌いなのは「フーン」ではなく「ジョン」の方である。あくまでジョンが苗字なのだ。しかしジョンという名前で銀髪である事からてっきりハーフか何かと勘違いする人続出。まあ気持ちは解るし、私も理由を知るまでそう思っていた。
メイ・リーの本名である？韓国版のサイトだとこう表記されているらしいが、日本の設定ではどうだか知らない。でも日本語で言うならいわゆる真珠ちゃんである。可愛い名前だなあ。メイ・リーは５月生まれである事によるヒーローネームかもしれない。
前回の方にも書いたがオマケ
ケンスウの項目では「彼は孤児で中国を何年間も当ても無くさまよっていた」とか書いてあり、貴人の項目では「Takato appears as a girl. 」とか酷い事書いてある英語版ウィキペディア。ちなみにメイ・リーの事を「李眞珠」と書いてあるのも英語版だ。
このように、日本語とは比べ物にならないほど詳しいが、信憑性は果てしなく疑問符が付くのが英語版ウィキペディアのＳＮＫキャラ関係の項目である。
ちなみにヨンソンの項目では師匠はキム・カッファンであると書かれていた。そうなの？ヨンソンもキム一門なの？
あとは最後の文章がよく解らんのだが。以下引用する。
In some Japanese fanarts, he appears with blonde hair instead black. Also can be seen with Kim Jae Hoon in one of those fanarts.
ええと、「いくつかの日本のファンアートでは、彼（ヨンソン）はブロンドヘアーの黒人に見えます。それらはキム・ジェイフンと見られる事ができます。」かな。
ブロンドで黒人のヨンソンは２Ｐモデル由来だし、ジェイフンは色白黒髪だろ？どこからジェイフンが出てきたんだ？相変わらず信憑性に問題がある項目だ。
ＡＬＬ ＡＢＯＵＴの武力ーＯＮＥの判定画像では、ソ・ヨンソンと西園寺貴人の２Ｐ顔グラが使われていた。なので筆者は「美形じゃないか。濃くて厳つくて漢なおっさん達はどこだ！」と本気で思った。ページをめくったらいっぱい居たけど。
いや、真面目な話。いくら男しかいないゲームでも肝心のキャラがヨンソンと貴人の２Ｐみたいな連中ばかりだったら、漢のゲームではなくて女性御用達ゲームになりかねないだろう。実際はこの２人が例外で他は野生児みたいな最年少主人公と濃くて厳ついおっさん達ばかりなんだけどね。
なんか気が付いたらヨンソンの話ばかりしている。筆者は武力のゲームは見た事すらないのに。
＊＊＊＊
最後になるが２０００でストライカーを出していたときに思ったんだが、韓国人勢はちょっとゴツ過ぎないか？特にジョンとジェイフンとベダル。明らかにテリーやアンディよりゴツくないか？
カプコンの１ｋｇはＳＮＫの２ｋｇと言われるくらいＳＮＫキャラは細めだ。しかしマッチョリズムに支配されているが如きカプコンほどではなくとも、格闘家である以上それなりに良い体格だろう。それにテコンドー使いであるのなら下半身が鍛えられているだろうし、更に言うなら彼らは強化人間や能力者ではないプロ格闘家である。例え空が飛べたとしてもゴツくなくてはやってられないであろう。
でもジョンとジェイフンとベダルは思ったより上半身がゴツかった。キムとドンファンはわりと普通だと思ったんだが。
それにしてもキムの道場は門下生が一体何人いるんだ。秦兄弟（場合によっては崇秀のみ）まで門下生にしていたし。
秦兄弟は先祖の霊に支配された少年しかも双子という設定やゲーム中のほぼ同性能キャラである割には、今時の若者に近い兄とちょっとオタクな弟という趣味の違いが面白い。それに山崎に育てられるよりはキム一門に入る方がマシだろう。
１００人中１００人が中国拳法使いであると言われる中国キャラにしては珍しくテコンドーの修行をするキャラだ。それに元々秦兄弟は中国拳法を使わないはずであるし。
しかし崇雷と崇秀はＲＢ２では１７０ｃｍの１６歳なのか？１５０ｃｍの１３歳くらいに見えるが。というか１９８０年生まれって私より年上じゃないかと驚いたが、１９９５年の時点で８０年代生まれのキャラとは当時は挑戦的だったかもしれない。
キム一派は本当に人数が多い。よく餓狼２の１キャラからここまで育ってくれたものだと思う。しかし昨今の状況では彼らは大人の事情を含めた諸々の理由で、まあとにかく色々とあるという。でも彼らにはまだまだ活躍してほしいと思っている。
当面はヨンソンの師匠が本当にキムかどうかが気になって仕方が無い。誰だよ英語版ウィキペディアのＳＮＫキャラ関係の項目を書いた奴は。ヨンソンもキム一門だったらマジでＳＮＫの韓国人＆テコンダーは全員キムの関係者じゃないか。
余談ですが、大会によりますがヨンソンは６５ｋｇでミドル級。キム父子とジョンは全員ヘビー級なのでヨンソンの設定上はキム一門を差し置いてテコンドーの世界チャンプであっても矛盾しません。
だから問題は無いのだけれど、ヨンソンは若いキャラなので近未来設定の餓狼ＭＯＷの時点でまだ２５歳なんだよねえ。量子力学の院生とテコンドーチャンプを両立させているのだろうか。だとしたら凄いキャラだ。ドンジェイとリムも大学生かな？
あとがき━━「テリーに限らず餓狼伝説のキャラはみんな一匹狼っぽい」旧シリーズ餓狼の頃の文章にこんなのがあった。しかし狼の代表格ともいえるテリーは生活力ゼロなのにどうやってやったかは知らんが宿敵の子を育て、他の狼たちもそれぞれ色んなものを抱えるようになった。特にキムは抱えすぎ。背中に国旗をつけているし何人門下生がいるんだよ。実は経営者としても優秀なのか？
しかし狼は本来社会的な動物である。旧シリーズ餓狼伝説のキャラ達は、やはりみんな狼だったと思うのだ。
（２００７．０４．０４）
ケンアテの話も書いています
ＳＮＫの韓国テコンドー使い達の話。その１
トップ
インデックス