Tails・ボランティアの定義

ボランティアの定義

ボランティアとは、ボランティアをする人、または行為全般を表す言葉である。

伝統的なボランティアの定義とは、
「時間の贈与」　　「自由選択」　　「無償性」
この三要素を焦点としています。

国内の指針

文部省	生涯学習審議会答申（1992/7）	個人の自由意志に基づき、その技能や時間等を進んで提供し、社会に貢献すること。
厚生省	中央社会福祉審議会意見具申（1993/7）	自発的な意思に基づき他人や社会に貢献すること。
経済企画庁	国民生活審議会　総合政策部会　市民意識と社会参加活動委員会（1994/6）	自発的に基づく行為であり、慈善や奉仕の心、自己実現、相互扶助、互酬性といった動機に裏付けされた行動。

海外との比較

日本	広辞苑 1998	Volumteer（義勇兵）志願者。奉仕者。自らすすんで社会事業などに無償で参加する人。（参考）明治～大正、日本にボランティア活動が伝わった。広く一般的に使用されるようになったのは60年代頃。広辞苑初登録は69年。
イギリス	オックスフォード大辞典	無報酬の志願兵「義務でなく、正規軍でもなく、自らの意思ですすんで軍隊役務を勤めるもの」「自発的に奉仕活動をする人」 17世紀にはボランティアという語が使用されていた。
フランス	ロベール大辞典・ラルス大辞典	[volontaire]自らの意思で動く人。志願兵。有償と無償あり。 [benevole]善意の気持ちで行なうのが原意。自発的に無償で活動する人。