そして，次のような仮説を提示している。

◆ ２〜１万年前，日本海を取り巻く広い地域に 環日本海人と呼ぶべき人たちがいた。彼等はユーラシア大陸の東北部に押しだされてきた人たちである。 彼等の言語を｢古極東アジア語｣と呼ぶことにする。
( 当時の日本海は内海・湖であり，日本と大陸は現在のサハリンと九州の地を介して地続きであった。 日本海が現在の形になったのは約8,000年前 )

◆環日本海人は日本人の母胎である。 現代日本人は，遺伝的な諸特徴を，主に環日本海人から受け継いでいる。
日本語の骨格をなす文法的・音韻的諸特徴なども環日本海語から受け継いだとみられる。

◆日本海の北回りで大陸とつながるような環日本海人の子孫が，縄文時代人の大多数であり，さらにその主なる子孫がアイヌとみられる。 縄文時代の人口分布の特徴はいちじるしく東日本に偏っていることである。

• 縄文時代には日本の太平洋沿岸地帯にインドネシア系言語を使う人たちが住んでおり，その語彙が｢日本基語｣に取り込まれた。
  
  

◆日本海の南回りで大陸とつながるような環日本海人が，縄文時代も南朝鮮，対馬，壱岐，北九州などにいた。 この人たちが，長江下流域からの水田耕作や文化などを積極的に取り入れ｢弥生文化｣を成立させた。 南朝鮮にいた倭人は，その後，朝鮮半島から次第に押し出された。

• 縄文時代晩期，約 3,000〜3,500年前には，すでに朝鮮半島南部から九州にかけて，ユーラシア大陸から押し出されてきた一群の人たちが住んでいた。 彼等を｢原倭人｣と呼び，彼等の言語を仮に｢日本基語｣と呼ぶことにする。
  
  
• 約 2,500年前に，身体語(※)や植物関係の語彙，数詞(注記 3)，代名詞がビルマ系諸語からもたらされて｢日本祖語｣が成立した。 中国の長江下流域(江南)に広く住んでいたビルマ系語族を主とする人たちが水田稲作文化を携えてやってきたため。 彼等は人口的には必ずしも多くなかったが，文化的・政治的な先進性のゆえに一時支配層を形成した可能性がある。
  
    ※ 身体語(注記 4)(一音節語が多い)=手・足・目・口・歯(上古音Fa)・鼻(Fana)・耳・毛・頭(kasira)・舌・背(se)・腹(Fara)など
  
  

◆古極東アジア語は，日本列島が大陸から離れるにつれて( 5,000〜 6,000年くらい前に )，

• 古日本語（日本基語） ------ → 後に 倭人語（日本祖語）へ発展
  
  
• 古アイヌ語 --------------- → 後にアイヌ祖語へ発展
  
  
• 古朝鮮語 ---------------- → 後に朝鮮語祖語へ発展
  
  

の三つは方言化し，異なる言語へとに分化していった。

◎ この地図をクリックすると大きな地図が開きます(Click this map to see a bigger map)

◆ 日本祖語の成立地域のうち，北九州を中心とする地域に，のちの三世紀ごろ邪馬台国が成立した。 邪馬台国勢力は，出雲地方に，南九州に，そして近畿へと勢力を伸張させた。 やがて邪馬台国後継勢力が，畿内(大和)に大和朝廷をたてた。 大和朝廷は，さらに東へと勢力をのばしつづけ，ついには日本列島全体を日本語化した。

• 東京方言と沖縄首里方言との基礎語彙の違いの程度をはかり，計算すると，東京方言と首里方言とは今から約1730年ほど前に分裂したという結果が出る。(1995年 安本美典著 『言語の科学』で発表)(注記 5)
  
  

◆ 歴史時代になってからは漢語[中国語]の強い影響を受け，大量の単語を借用した。

一つj前のステップに戻る

数詞 (固有語)

数	日本語	琉球語	日本語の		韓国･朝鮮語	高句麗語		ビルマ語群	ビルマ語群	ヒマラヤ語群
			倍数関係			表記漢字	推定古音	Laši	Maru	Dml
1	hito(Fito)	ti			hana	−	/(中国上古音)	tà	tà	ai-lo
2	huta(Futa)	t	1の2倍(h-h)		du:l	−		ok	šik	ai
3	mi	m			se:t	密	mit/ (mΙt)	s‘åm	sàm	sm
4	yo	y			ne:t	−		mik	pyit	diå
5	itu	ichi			das⊃t	于次	ucha/ (Ιuag ts'ier)	u	å	nå
6	mu	m	3の2倍(m-m)		y⊃s⊃t	−		chuk	chau	t
7	nana	nana			il-gob	難隠	nanun/ (nan•Ι∂n)	ñet	nai	nhiï
8	ya	y	4の2倍(y-y)		y⊃d⊃lb	−		šet	šä	yai-lo
9	kokono	kukunu			a-hob	−		kok	kok	k-hå
10	t (towo)	t	5の2倍(i-i) 祖形=*itso?		y⊃:l	�ｺ	t∂k/ (t∂k)	tàs‘e	tàtsä	ｔａｉ
	日本語	との	一致度		2 (3)		3	3	3	4
	琉球語	との	一致度		2		3	4	3	4

一つj前のステップに戻る

身体語における日本語とビルマ系諸言語との一致

	日 本 語	(琉) (球) (語)		ボ		ド		語		群		ナガ語群		クキ･チン 語群		ビルマ 語群		インド ネシア 語		韓国／ 朝鮮語
	上古音	首里 方言		Bodo		Mech		Llung		Dms		Taungk'ul		Taungθa		Tavoyan				(ローマ字表記)
手	tё	ti		khai		nkhai		iy; j		yao		p		kut		làk	○ △	tangan		son
足	asi	hwisja	○ △	fa; theng		ntheng	○ △	j-thang		yga		p‘ei		kå-p		ke pwa		kaki		bal; da-ri
鼻	Fana	hana		ganthang		guntung		gung		gng		n-ta	○ △	harå	○ △	hnà ko	○ △	hidung		ko
目	më	mii	○ △	mgan	○ △	mgan	○ △	mu	○ △	m	○ △	mik	○ △	mi	○ △	myit si	○ △	mata		nun
口	kuti	kuci	○ △	khug	○ △	khug	○ △	khu	○ △	k	○ △	k‘a-mor	○ △	k		pazt		mulut		ib
歯	Fa	haa	○ △	hthai	○ △	hthai	○ △	h	○ △	htai	○ △	h	○ △	h		θw		gigi		i
耳	mimi	mimi		khâm		khum		khnjur		kamao		k‘a-n		n		npwt		telinga		gui
毛	kё	kii	○ △	khenai	○ △	khnai	○ △	khu-ni	○ △	kamai; kanai	○ △	kui-sam		tsam		sàn bàn		rambut		teol
頭	kasira	çiburu	○	khârâ	○	khor	○	khpl	○	kr	○	kui		lu	○	k	○	kepala		meo-ri
舌	sita	iba	○ △	sila	○ △	slai	○ △	si-li	△ ○	shalai		ma-le		le	○ △	š		lidah		hyeo
腹	Fara	'wata		udoi		udui	○	pu-m	○	h	△	wuk	△	wàn	△	wum	○	perut	○	bae
背	sö;se	nagani		bikhung		bikhung		lngal-pathi	○	shma		k‘um-k‘or		ku-ru	△	ntjå		belakang		deung
○	上古音	との 一致		7		6		8		8		5		4		4		5
△	首里 方言	との 一致		6		5		6		5		6		5		5		3

一つj前のステップに戻る

一つ前のステップに戻る

新羅語と高句麗語の違いについての一例

意味	高句麗語	新羅語	中世朝鮮語	現代韓國語	現代日本語	日本語(上古)
山	tal タル	mori モリ	moe メ	san サン(漢字＿山)	yama	yama
海	nami ナミ	pad∧l パダル	par∧l パラル	pada パダ	umi	umi, wata
川			k∧r∧m カラム	kang カン(漢字＿江)	kawa	kaFa, kapa
川	( 文献�E ) =	ナ，ナリ，ナレ	nai ナイ	nae ネ<=小川，川>		アイヌ語：nay ナイ

日本語と高句麗語との対応例

意味	高句麗語<発音>	(中国上古音) | (中国中古音)	日本語		現代韓國語
水	買 meid	買=(mg)|(mi/mbi)	midu		mul ムル
深	伏斯 puksie	伏斯=(bΙu∂k-sieg)|(bΙuk-si)	puka		gip-da キプタ(深い)
谷	呑 ，旦 tan	呑=(t‘∂n)|(t‘∂n) ，旦=(,tan)|(tan)	tani		gol, san-gol コル
鉛	乃勿 namu∂t	乃勿=(n∂g-mΙu∂t)|(n∂i-mΙu∂t)	namari		nab ナプ
口	忽次 kotsi	忽次=(u∂t-ts‘ier)|hu∂t-ts‘ii)	kuti		ib イプ

 文献�Aから転載>。 附記した中国上古音(周・秦)と中古音(隋・唐)は 藤堂明保編 ｢学研大漢和辞典｣による。

■ HP表紙へ戻る(Return to HP's Top page) ■